Ｐａｇｅ 1208 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼こんな招待状がベネシアンから届きました フラット 04/11/1(月) 17:41 ┣Re:ぜひ参加を！（無責任モード） 鈴木（ラスいこ） 04/11/1(月) 22:55 ┃ ┗Re:ぜひ参加を！（無責任モード） フラット 04/11/2(火) 16:34 ┗Re:カジノホストから連絡がありました フラット 04/11/4(木) 19:07 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： こんな招待状がベネシアンから届きました ■名前 ： フラット ■日付 ： 04/11/1(月) 17:41 -------------------------------------------------------------------------
| 今日FedExにてベネシアンから封書が届きました。 年末のパーティー案内にしては宅配便ですし時期が早すぎるなぁと思いながら 開けて見ると「フラット様 あなたはベネシアンが行うメキシコ＆リビエラへ のクルーズ招待の５０人の中の一人に選ばれました！」とあります。 懸賞などに申し込んだ覚えもないし、新手のオレオレ詐欺で申請費用かなにか を騙し取られるのかと英文を読んで見るとどうも本当らしい。便箋もベネシア ンの者であるし、参加申込先もベネシアンのカジノデスクになっている。 内容は ・ベネシアンでパーティーが開催されそれに招待されプレゼントもあるらしい ・翌々日に専用機(チャーター機)でサンディエゴに飛びクルーズへ出航 ・８日間のクルーズで船内では全てが無料らしい ・寄港地でも様々な現地ツアーが用意されており好きなものに参加出来るらしい ・当選者本人と同行者１名の計２名で参加出来るらしい（２１歳以上のみ） なんとも豪勢な内容でラッキーですが日程が１２月上旬(旅行閑散期)であり、申 し込みは明日(現地時間11/2)となっている。 しかし、分厚い案内書を読んでみると良くあるクルーズ船同様にカジノがありス ロットとＶＰについて説明がある。どうもゲストはここでプレーするの見込んで いるような感じがしてきた。 クルーズ代とラスベガスからのチャーター機はクルーズ会社側の前出しコンプ!? 出発と帰着がラスベガスベネシアンであり、ベネシアンは閑散期にマシン上客が 前と後にベネシアンに宿泊しプレーしてもらうのが目的。パーティーの翌日では なく翌々日がサンディエゴへ出発する日になっている。 クルーズ会社も閑散期に客を埋め、そしてリピーターになる上客を取り込むこと で両者の目的が一致したのかもしれない。 となると、単にあなたが５０名に選ばれましたのではなく、あなたはカモですか ら来てくださいとアホ指名されただけかもしれない(^^ゞ 一応、担当のアジアンマーケティングのカジノホストに内容を伝え確認してもら っています。参加しない代わりに何か代替えは提供されるのかも含め。 |
| ▼フラットさん： >・ベネシアンでパーティーが開催されそれに招待されプレゼントもあるらしい >・翌々日に専用機(チャーター機)でサンディエゴに飛びクルーズへ出航 >・８日間のクルーズで船内では全てが無料らしい >・寄港地でも様々な現地ツアーが用意されており好きなものに参加出来るらしい すごいではないですかぁ！これはぜひ参加しなければ… >しかし、分厚い案内書を読んでみると良くあるクルーズ船同様にカジノがありス >ロットとＶＰについて説明がある。どうもゲストはここでプレーするの見込んで >いるような感じがしてきた。 クルーズのカジノの控除率ってどれくらいなんでしょうね。 クルーズでまったくカジノをしなくても、費用は無料なんでしょうか…（汗） ここはぜひ、人柱になっていただいてご報告をお願いしたいところです（笑） |
| 鈴木(ラスいこ)さん、こんにちは。 >すごいではないですかぁ！これはぜひ参加しなければ… >クルーズのカジノの控除率ってどれくらいなんでしょうね。 >クルーズでまったくカジノをしなくても、費用は無料なんでしょうか…（汗） 忙しいのと面倒なのとが相まっていろいろな英文案内書を未だに読めずに おります。どこまでが無料なのか、船内の間取り図もありますが部屋はど ういったタイプが提供されるのかも理解しておりません。 流し読みしたところでは船内のカジノに関しては特段詳しい説明が見あた りません。カジノ客向けなんだからもっと詳しい資料があっても良いのに なぁと思っています。 他にもゲームポイント云々という記述がありますので、なんらかのコンプ システムが船内カジノにも存在しているようです。 今回は前出し(招待)ですがゲームをしなかったり、逆に一杯ゲームした場 合のコンプ＋＠はどうなるんでしょうね。興味はありますが、読解が出来 ていないものですから(^_^; また、暇を見つけて翻訳君に活躍してもらおうと思いますのでお待ちくだ さいね。 >ここはぜひ、人柱になっていただいてご報告をお願いしたいところです（笑） 自分に時間に余裕があれば、物の試しに参加してレポートしたいところで すが、横浜から八丈島へのクルーズならいざ知らず、ラスベガスまでの旅 費も自腹ですし仕事を休むことは到底不可能ですので参加出来ません。 参加申し込みは今日が期限ですしね(現地時間ですので日本の明日まで 笑) 他のカジノではこういった招待はないんでしょうか？ |
| ベネシアンのカジノホストから連絡がありました。 参加しない方には代替えもプレゼントも何もないとの事です。 私の元に案内が届いたのが締め切りの２日前。フェデックスの必要日数を 計算しても発送は締め切りの１週間前。いくらなんでも急ですから、何人 にも出して断られたから順々に回ってきたんでしょうね(^_^; やっぱり、クルーズ会社とカジノ(ベネシアン)の閑散期を狙った集客戦略 だったんだと思っています。 招待の詳細が判ったらお伝えしますね。 |