Ｐａｇｅ 791 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼MGM仲間拡大計画第一弾頓挫‥（汗） 鈴木（ラスいこ） 02/8/20(火) 9:53 ┣Re:MGM仲間拡大計画応援団 ＳＡＴＯ 02/8/20(火) 10:31 ┃ ┗お仲間、お仲間。 らむ 02/8/20(火) 11:29 ┃ ┗続き らむ 02/8/20(火) 23:58 ┃ ┣ＭＧＭ仲間誘致推進委員長、ご苦労様でした ＳＡＴＯ 02/8/21(水) 9:50 ┃ ┗Re:MGMのセルフはどこがお勧め？ 鈴木（ラスいこ） 02/8/23(金) 11:35 ┃ ┗Re:MGMのセルフはどこがお勧め？ らむ 02/8/24(土) 1:22 ┣Re:MGM仲間拡大計画第二弾も頓挫‥（汗） 鈴木（ラスいこ） @管理人 02/8/21(水) 10:06 ┃ ┗Re:Players Club Manager は、お口がうまい（汗） 鈴木（ラスいこ） 02/8/23(金) 12:51 ┗Re:MGM仲間拡大計画第三弾成功！ 鈴木（ラスいこ） 02/8/23(金) 8:09 ┣Re: まずは門扉が開かれたようで おめでとうございます フラット 02/8/23(金) 10:08 ┣Re:MGM仲間拡大計画第三弾成功！ ＳＡＴＯ 02/8/23(金) 10:44 ┗Re:MGM仲間拡大計画第三弾成功！ らむ 02/8/24(土) 1:35 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： MGM仲間拡大計画第一弾頓挫‥（汗） ■名前 ： 鈴木（ラスいこ） ■日付 ： 02/8/20(火) 9:53 ■Ｗｅｂ ： http://www.ne.jp/asahi/kokosan/lasvegas -------------------------------------------------------------------------
| ラスいこメンバーの中で、深く静かに進行しつつある 「MGM仲間拡大計画」でありますが、第一弾が頓挫してしまいました‥（汗） 以下のコンタクトリストの"General Info"へメールを出したのですが、 http://www.mgmgrand.com/lv/pages/contactlist.asp あっさりと「電話しろ」という返事がきてしまいました‥（汗） う〜む、出すところを間違えたかなぁ〜。 ということで、第一弾は頓挫です。 とりあえず、安全のためNYNYのBBさんに予約メールを入れて おきました。さて、我が家は無事MGM仲間になることができるんでしょうか‥。 |
| ▼鈴木（ラスいこ）さん： >ラスいこメンバーの中で、深く静かに進行しつつある >「MGM仲間拡大計画」でありますが、第一弾が頓挫してしまいました‥（汗） 計画参加者の方の動機は「（愛妻の）好みのゲームがあるので」「何しろ 食べ物やさんが沢山あってうれしいので」といろいろのようですね。 私はその両方ですが。 >あっさりと「電話しろ」という返事がきてしまいました‥（汗） >う〜む、出すところを間違えたかなぁ〜。 最初の頃のホストの方にＦＡＸを送っても届かなかったりしたので、いつも つたない英語で電話してました。今のホストの方にはメールを送ったら、 我が家のＰＣのせいか、文字化けして読めなくて、やはり電話しています。 ただし日系人の方なので日本語可で楽です（笑）。 どうも、電話の方がその場でＰＣで確認や予約が出来てやりやすいようです。 >ということで、第一弾は頓挫です。 >とりあえず、安全のためNYNYのBBさんに予約メールを入れて >おきました。さて、我が家は無事MGM仲間になることができるんでしょうか‥。 頑張ってください。お仲間募集中です。 |
| こんにちは。 鈴木（ラスいこ）さん、いらっしゃ〜い。←桂三枝ふうで。 食べ物やさんいっぱい、しかも手軽な日本食までそろって おります。 カジノで疲れた時は、スタバを味わいながら、生らいおん さんをながめてのヒーリングタイム。 カフェやバフェは、待ち時間ゼロの手間いらず。 あぁ・・・もっと宣伝文句書きたいのに、主人が帰ってく る時間に。。。お昼ご飯つくってきまーす。 続きは、夜です。では、ビューン。←ごはん作りに走る擬態語。 |
| こんばんは。 ＭＧＭの良いところ、続きです。 プールも新しくなって、落ち着いて木陰でおやすみ もできます。 スパも仲良しご夫婦で使えるようです。 みなさん、ＭＧＭについては、大きすぎるとか、迷 うとか、いろいろおっしゃいますが、エレベーター近 くのお部屋でしたら、らいおんさんまで３分とかかり ません。 また、鈴木（ラスいこ）さんちにとっては、大切な 駐車場までの距離ですが、レンタカーでしたら駐車場 のエレベーター横に停めることができるので、きっと 不便は感じないと思います。 バリーズへのモノレールへも、早歩きで（←なんで やねん）５分強？程です。 大きなカジノも、慣れればいろんなところに、いろ んな機械があり、とっても楽しい！です。 淋しくなったら、ステージのそっくりショーを見な がら、遊んで下さい。 究極は、やはり、鏡ばりのジャグジーでしょうか。（笑） ＳＡＴＯ様、これでよろしいでしょうか？ 細かなチェック、お願いいたします。(^^; ＰＳ．書いているうちに、もう心はベガスです。 はやく行きたいなぁ。。 |
| ▼らむさん： > ＭＧＭの良いところ、続きです。 たくさん書いてくださって、お疲れ様でした（笑）。 豪華でないところが何とも落ち着くと思いませんか。 らむさん、ひとつだけ追加させてくださいね。 >カフェやバフェは、待ち時間ゼロの手間いらず。 これは空いているということではなくて、ラインパス （ＶＩＰカード）を持っていばすぐ入れるって事ですよね。 それと、私はわざとエレベーターから遠い部屋を指定します。 人が部屋の前を通ることが少ないほうが静かで、昼ごろまで 寝ているには具合が良いです。 |
| ▼らむさん： > また、鈴木（ラスいこ）さんちにとっては、大切な >駐車場までの距離ですが、レンタカーでしたら駐車場 >のエレベーター横に停めることができるので、きっと >不便は感じないと思います。 ようやくMGM仲間になれそうなので、先輩のらむさん、SATOさん にはいろいろと教えていただかねばなりません。よろしくお願い いたします。 さて、上記なんですがMGMのセルフパーキングのお勧めの 場所は何階のどのあたりですか？これは、れみさんに お聞きした方がよいのかなぁ‥。 MGMにどっぷりつかってしまうと、SATOさんのように MGMから出なくなってしまうかもしれませんが‥（笑） いずれにしろ、９月は、ローリーズと海の森には行く つもりなので、レンタカーを借りるつもりでいます。 MGMにもレンタカーのカウンターはありましたっけ‥。 使い慣れたNYNYのダラーでもよいかなとも思っている のですが‥。 |
| ▼鈴木（ラスいこ）さん： >さて、上記なんですがMGMのセルフパーキングのお勧めの >場所は何階のどのあたりですか？これは、れみさんに >お聞きした方がよいのかなぁ‥。 ★鈴木（ラスいこ）さん、こんばんは。 詳しくは分かりませんが、宿泊棟に近いところに、エレ ベーターがあります。その近くが、便利かと思います。 なんせ、我家は方向音痴２人組み(^^;ですので、最初は ＭＧＭの駐車場から、外にでることさえままならず。(涙） とにかく、広いです。数分間走った後、やっと出口をみ つけた時は、ベガスの太陽が、やけにまぶしかったです。（笑） >MGMにどっぷりつかってしまうと、SATOさんのように >MGMから出なくなってしまうかもしれませんが‥（笑） ★そういえば、我家もほとんど出ないなぁ。 >MGMにもレンタカーのカウンターはありましたっけ‥。 ★ありますよ。ダラーです。モノレールと駐車場への分 かれ道の手前、左側にあります。（フロント正面右のエ スカレーター降りてすぐ左です。 私たちが借りた時は、親切で感じのよい方でした。 |
| ▼鈴木（ラスいこ）さん： >>あっさりと「電話しろ」という返事がきてしまいました‥（汗） >う〜む、出すところを間違えたかなぁ〜。 ということで、こんどはルームリザベーションにメールしてみました。 Room & Reservation Information mgmres@lv.mgmgrand.com すると、以下のようなメールが届きました。 >Thank you for your email. We have forwarded it to the Director's Club. >Please call the Director's Club directly at 702-891-1111 for additional >assistance. You may also call Casino Marketing at 800-929-9410 and >request to be transferred. >Director's Club（MGMのスロットクラブ）へまわしておいたから、 >そちらで助言もらって、カジノマーケティングへ電話して、移動をリクエスト >したら。 う〜む。英語の電話でそんな込入った内容の話をできんぞぉ〜。 顔を合わしての会話でも４０%くらいしか理解できんのに、 電話になると５回くらい聞き直して（ボイスメールの場合）して ようやく概要をつかめるくらいなのに‥（汗） あと２日ほど様子をみてみます。 >とりあえず、安全のためNYNYのBBさんに予約メールを入れて >おきました。 BBさんは、即予約確認メールをくれました。あぁ〜。JB9/6の改悪 さえなければ‥。 でも、MGM仲間の方が美味しそう（笑） SATOさん、らむさん。応援をありがとうございます。 仲間入りできるよう、がんばります。 |
| ▼鈴木（ラスいこ）： >すると、以下のようなメールが届きました。 > >>Thank you for your email. We have forwarded it to the Director's Club. >>Director's Club（MGMのスロットクラブ）へまわしておいたから、 >>そちらで助言もらって、カジノマーケティングへ電話して、移動をリクエスト >>したら。 E-mailの内容通りに、ちゃんとDirector's Club へ転送して くれたようです。Players Club Managerから以下のようなメールが 届きました。 >I recieved your email today - Please contact a Casino Marketing >Reservation. >Specialist at 1-800-×××-××× to inquire about room rates. >I do not believe your play warrents a comp night in a jucuzzi suite, > but your play during your stay may qualify you for more. 結局、「カジノマーケティングの予約の方へ電話してくれ」という ことなんですが、その後の文章でうまくカモをそそりますね（笑） 正確なニュアンスはわからないけど‥。タイプミスもあるけど‥（笑） |
| 正面玄関からのアプローチでは、ことごとく「電話しろ！」 攻撃によって撃破されてきました‥（泣） そこで、MGMゲストのSATOさんに担当ホストさんのメールアドレスを 教えていただいて、以下のようなメールを出しました。 -------ここから Dear Ms. ××× Mr.××× & Mrs.××× Sato, my friends, told me your E-mail Address. I & my wife were always staying at NYNY as Invited guests. My Billing Profile of NYNY is "SRFB5". When we played at your casino, your casino staffs were so friendly and we enjoyed very much. Especially my wife loves the Majestic Lion(slot machines) very much. So we think we have to stay in your hotel next visit to Las Vegas. When we stayed at NYNY , we always requested two beds and jacuzzi. Would you provide them? We are waiting for your answer. Sincerely Ikuko & ××× Suzuki <Accomodation requests> Arrival Date : September 6 Departure Date : September 11 5 nights Room : Non Smoking, 2 beds & Jacuzzi bath(Priority hope) Number of Guests : 2 Adults Room Charge $ /night <Guest Name> Last Name: Suzuki First Name: ××× Directors Card: #01010101 Address : ××××, Osaka Postal Code: ×××× E-mail Address : ×××× Home Phone : ×××× Fax : ×××× Country Code : +81 -------ここまで これに対して、以下のような返事が来ました。 -------返事ここから I have made your reservations. Your confirmation number is: ××× The first night is room complimentary - the other nights will be as follows: 9/7 is $189 9/8 is $149 9/9 is $149 9/10is $149 plus tax on each night. take care and see you soon. ×× -------返事ここまで ジャグジー付きの部屋の価格をWEBから見てみると 9/6 $209 9/7 $239 9/8 〜9/10 $179.95 というレートになっています。 ということで、１泊前出で残りはカジノレートというオファーです。 NYNYのジャグジー部屋のカジノレートが平日$110/nightですから、 順当な内容かと思われます。結局、NYNYでの実績というより、MGMでの 嫁さんのゲーム実績がベースになっているような気がします。 とりあえず、MGM仲間拡大計画の橋頭堡が確立されました。 あとは、NYNYでの通常のゲーム量をMGMでこなして、どの程度の 評価をしてくれるかを見てみようと思います。 さて、いかがなりますことやら‥（ワクワク） |
| kokosan、こんにちは。 いろいろご苦労されたようですが、ＭＧＭの門扉が開かれ中に 入ることが出来るようになったようですね。 最初ですのでカジノレートは仕方ないですね。あとは実績だと 思いますが、奥様はライオンがお好きのようですので実績も問 題ないのではないでしょうか。 英語でのやり取りなどご苦労様でした。 |
| ▼鈴木（ラスいこ）さん： >とりあえず、MGM仲間拡大計画の橋頭堡が確立されました。 >あとは、NYNYでの通常のゲーム量をMGMでこなして、どの程度の >評価をしてくれるかを見てみようと思います。 >さて、いかがなりますことやら‥（ワクワク） お仲間への第一歩が成功して嬉しいです。ただ、設備やサービスが お気に入るかどうが、ちょっと心配です（笑）。 いつもどおりの遊び方で、コンプが受けられる事を祈ってます。 ひーさんと私のお気に入りのスタジオウォックへも、もう1度行って 見てくださいね、面白いものが（美味しいもの）たくさんありますから。 |
| ご成功おめでとうございます。 さすがは、ＳＡＴＯ様。頼れるおねー様です。(^^) 奥様におかれましても、きっと、さぞお喜びのことかと、 存じ上げます。（笑） ＭＧＭでのご活躍、ご検討を心からお祈り申し上げます。 うわぁい！お仲間、お仲間。 らいおんちゃんに、よろしくです。ではでは。 |